After some modification,  win32 static version pdf2htmlEX  has been compiled with the help of  MXE under Ubuntu.
It has only one pdf2htmlEX.exe and a data folder, others are optional, for example, readme, changelog, license and so on.
I will offer the modified source code and explain how to compile it with the help of mxe soon. and now I just list some modifications,
- support windows temp directory,mkdtemp bases on the modified version of mktemp.
- only tested under windows 64-bit system(tried all the example offered by the author, all successful).
- change the share folder name to data
- can automatically find the data folder, by default,  the data folder  is under the same folder with pdf2htmlEX.exe
to download software, please visit here.
source code of the modified version pdf2htmlEX also hosted on github, https://github.com/witwall/pdf2htmlEX